États-Unis: 18 décembre 1964 (première), 23 décembre 1964 (nationale) Argentine: 21 janvier 1965 Allemagne de l'Ouest: 20 août 1965 Autriche: septembre 1965 Royaume-Uni: 19 décembre 1965 Danemark: 20 février 1968 Origine et production L'histoire d' Erich Kästner à propos d'un jeune garçon enlevé lors d'un voyage chez un proche est un classique [ 1]. Le livre Émile et les Détectives publié en 1929 a été adapté en film dès 1931 en Allemagne par Gerhard Lamprecht et le studio Disney a décidé de le tourner aussi dans ce pays [ 1]. Le film a donc été tourné en Allemagne de l'Ouest avec des acteurs locaux et comprend ainsi une atmosphère européenne, mais le travail de réécriture par le studio Disney offre une trop grande américanisation [ 1], [ 3]. Émile et les Détectives. Le générique du film est symptomatique des productions américaines de l'époque avec des accents et une vitalité qui dépasse celle présente dans le reste du film [ 1]. Le film a été diffusé à la télévision dans l'émission The Mickey Mouse Club sur ABC sous le titre The Three Skrinks [ 3].
En France, il paraît pour la première fois en 1931. Grand succès de librairie en Allemagne, le roman a été traduit en 59 langues. Ce roman a donné un nouveau ton à la littérature européenne pour la jeunesse, cette littérature étant auparavant essentiellement moralisatrice [ 1]. Genèse Erich Kästner a été incité par l'éditrice Edith Jacobsohn à écrire un roman pour la jeunesse. Emile et les détectives - Label Emmaüs. Jusqu'alors, il avait publié des poèmes ( Herz auf Taille, 1928), des critiques et des feuilletons, tout en travaillant comme rédacteur dans un quotidien. Avec ce roman, E. Kästner revient à un souvenir d'enfance à Dresde. Le livre, paru à l'automne 1929, connaît un grand succès: il a été vendu à plus de deux millions d'exemplaires en Allemagne et traduit en 59 langues [ 2]. E. Kästner écrira une suite en 1934 sous le titre Émile et les Trois Jumeaux (titre allemand: Emil und die drei Zwillinge), parue en France en 1949 [ 3]. Résumé Émile Tischbein, garçon de douze ans, est chargé par sa mère d'aller porter une forte somme d'argent à sa grand-mère qui vit à Berlin.
Résumé Alors qu'il prend le train seul pour la première fois, Émile se fait voler l'argent que sa maman lui a confié. Heureusement, il rencontre très vite de nouveaux copains à Berlin, qui ont le génie de l'organisation. Entre l'infortuné voyageur et ses amis, c'est le début d'une drôle d'aventure: le voleur ne sait pas ce qui l'attend!.
revue et corrigée, traduit par L. Faisans-Maury, illustré par Daniel Maja, éd. Le Livre de poche, 190 p., ( ISBN 2-253-02558-5). Rééditions dans la même collection: 1995, 190 p. ; 2001, Éd. revue et corrigée, Le livre de poche n o 30, 223 p., ( ISBN 2-01-321871-0). 2013: Les Chefs-d'œuvre de la littérature de jeunesse Édition établie et présentée par François Rivière, Éditions Robert Laffont, collection: Bouquins, 1266 p. Emile et les détectives cycle 3 cairn info. Réunit: Trois hommes dans un bateau (1889) de Jerome K. Jerome, Mon petit Trott (1898) d' André Lichtenberger, Mary Poppins (1934) de Pamela L. Travers, Les 101 Dalmatiens (1956) de Dodie Smith, Émile et les détectives (1929) d' Erich Kästner, L'Île de l'aventure d' Enid Blyton, Le Relais de la Chance au Roy de Jean-Louis Foncine (1941), Le Cheval-sans-tête de Paul Berna (1955), Adieu, mes quinze ans (1960) de Claude Campagne. Source Bibliothèque nationale de France (pour la bibliographie) Liens externes Notes et références
Avec des propositions de listes de lecture pour les élèves de 6e et de 5e, cette fiche reprend l'analyse de la première de couverture, l'étude de la première entrée dans le roman. Émile et les détectives / Livre de Poche Jeunesse. Elle aborde également la question du personnage avec la présentation de Madame Tischbein. Un prolongement thématique est aussi possible à travers le roman d'Henriette Bichonnier Kiki la Casse, ainsi que La Classe volante, de Erich Kästner. Vous devez être connecté pour télécharger la fiche Connexion Inscription
Il a donc décidé de le réécrire lui-même avec Emeric Pressburger, mais ils ont terminé la nouvelle version trop tôt. Emile et les détectives cycle 3 le. Pour utiliser le temps supplémentaire, la production a alors demandé à Billy Wilder de corriger le scénario et d'en écrire une autre version, qui a été utilisée pour le film. Un livre qui inspire En plus du long-métrage de Gerhard Lamprecht, sept autres adaptations du roman de Erich Kästner ont été réalisées dans de nombreux pays, comme l'Argentine, les Etats-Unis, le Japon et l'Allemagne, de 1935 à 2001. 4 Secrets de tournage Infos techniques Nationalité Germany Distributeur Splendor Films Année de production 1931 Date de sortie DVD 03/07/2018 Date de sortie Blu-ray - Date de sortie VOD Type de film Long-métrage 4 anecdotes Budget Date de reprise 25/11/2015 Langues Allemand Format production Couleur N&B Format audio Format de projection N° de Visa 18019 Si vous aimez ce film, vous pourriez aimer... Pour découvrir d'autres films: Meilleurs films de l'année 1931, Meilleurs films Aventure, Meilleurs films Aventure en 1931.
Pokemon Gold Rom Ds, 2024