Il s'agit d'une expression légèrement vulgaire, et pourtant très commune. Puis, vous décidez de tirare tardi dans un bar jusqu'à la fin de la nuit. Le bar est plein à craquer, ou mieux c'est un carnaio. Ici, il s'agit d'une expression qui vient de carne (la viande). Elle est utilisée pour dire qu'il y a beaucoup de monde dans un même endroit. Pourtant, vous et vos amis vi spaccate dalle risate … Autre expression de l'argot italien. Mot italien commencant par l usage. Comme vous le savez peut-être spaccare signifie se briser. Mais dans ce contexte, il signifie que vous vous marrez bien. Il y a plein de gens, et non capisci un tubo: vous n'arrivez pas à discerner ce qu'ils disent. En plus, la fille / le garçon sur laquelle / lequel vous avez craqué non ti fila per niente (ne vous a même pas remarqué)… Che pizza! Non, ce n'est pas le moment de manger: che pizza signifie ici que c'est ennuyeux ou négatif. Tout ça pour une gueule de bois… C'est sûr, vous sbrocchi ou scleri, et vous partez. Ce n'est pas votre sbronza qui vous empêche de comprendre, laissez-moi vous expliquer!
L'ARTICLE DEFINI: 1. Masculin singulier: L'article défini masculin singulier varie selon le mot qui le suit. Il peut se présenter sous la forme de IL ou LO ou L' 2. Masculin pluriel: L'article défini masculin pluriel varie selon le mot qui le suit. Il peut se présenter sous la forme de I ou GLI 3. Féminin singulier: L'article défini féminin singulier se présente sous deux formes. LA devant tous les mots féminins singuliers commençant par une consonne. et L' devant tous les mots féminin singulier commençant par une voyelle. Mot italien commencant par l algerie. 4. Féminin pluriel: L'article défini féminin pluriel se présente sous une seule forme. le LA et le L' singulier se transforme en LE au pluriel. EN DETAIL 5. IL et I: IL s'emploie devant un nom masculin singulier commençant par une consonne "simple" il muro = le mur il tavolo = la table il libro = le livre il fiore = la fleur I s'emploie devant un nom masculin pluriel commençant par une consonne "simple" i muri = les murs i tavoli = les tables i libri = les livres i fiori = les fleurs 6.
Apprendre les expressions populaires d'un pays vous donne un sacré avantage. En effet, les connaître et les utiliser vous permet de vous fondre dans la masse (plus facilement du moins) et de passer pour un natif. Vous apprenez le vocabulaire italien? Ou prévoyez de faire une virée à deux dans le sud de l'Italie? Mara vous dévoile justement en vidéo les mots d' argot italien les plus utilisés dans son pays. L'argot italien: quelles sont les expressions italiennes les plus utilisées? Vocabulaire italien : retrouvez nos listes de mots et expressions en italien. C'est vrai que les italiens sont plutôt réputés pour parler avec les mains. Mais comme beaucoup d'autres cultures, ils ont aussi pour habitude d'utiliser des expressions populaires pour communiquer entre amis ou en famille. Mara qui nous vient tout droit d'Italie, vous dévoile dans une nouvelle vidéo le meilleur de l' argot italien. Elle vous a préparé une sélection des expressions populaires les plus utilisées en Italie. Pour découvrir la vidéo: vous pouvez la visionner sur YouTube ou cliquer ci-dessous. Pour vous immerger encore plus dans la culture italienne, cette vidéo a été enregistrée en italien.
Pokemon Gold Rom Ds, 2024