Paroles de la chanson Les Vieux par Richard Anthony Les vieux ne parlent plus ou alors seulement parfois du bout des yeux Même riches ils sont pauvres, ils n'ont plus d'illusions et n'ont qu'un cœur pour deux Chez eux ça sent le thym, le propre, la lavande et le verbe d'antan Que l'on vive à Paris on vit tous en province quand on vit trop longtemps Est-ce d'avoir trop ri que leur voix se lézarde quand ils parlent d'hier Et d'avoir trop pleuré que des larmes encore leur perlent aux paupières? Et s'ils tremblent un peu est-ce de voir vieillir la pendule d'argent Qui ronronne au salon, qui dit oui qui dit non, qui dit: je vous attends?
Les vieux ne parlent plus ou alors seulement parfois du bout des yeux Même riches ils sont pauvres, ils n'ont plus d'illusions et n'ont qu'un cœur pour deux Chez eux ça sent le thym, le propre, la lavande et le verbe d'antan Que l'on vive à Paris on vit tous en province quand on vit trop longtemps Est-ce d'avoir trop ri que leur voix se lézarde quand ils parlent d'hier Et d'avoir trop pleuré que des larmes encore leur perlent aux paupières? Et s'ils tremblent un peu est-ce de voir vieillir la pendule d'argent Qui ronronne au salon, qui dit oui qui dit non, qui dit: je vous attends?
Adaptations [ modifier | modifier le code] Laurika Rauch, Camille O'Sullivan en font une reprise en anglais The Old Folks. Notes et références [ modifier | modifier le code]
2/ Une vision pathétique Ce poème évoque la vieillesse, la suggère par certaines images qui sont originales. L'explication des signes de la vieillesse: leur voix qui se lézarde (v. 5), le tremblement de leurs membres (v. 7) viennent de la nostalgie du passé, les larmes (« Et d'avoir trop pleuré que des larmes encore leur perlent aux paupières » v. 6) renvoient aux souffrances endurées. Le poète a recours à une métaphore contribuant à la tonalité pathétique du texte: la « voix qui se lézarde » (v. Les Vieux (chanson) — Wikipédia. 5). L'énumération du vers 3 crée un effet de surprise « ça sent le thym le propre la lavande et le verbe d'autan ». Le vers 13 « tout habillés de raide » connote l'habit empesé du dimanche. Le vers 1 « [parlent] seulement parfois du bout des yeux » connote la fragilité des liens qui les unissent aux autres. L'hypallage du vers 11 « leurs gestes ont trop de rides » cherche à susciter la compassion du public. II/ Une construction symphonique 1/ Structure La lenteur des « vieux » est suggérée par la longueur même des vers (18 syllabes) et la chanson est interprétée par Brel sur un tempo lent.
Pokemon Gold Rom Ds, 2024